Protezione dei dati

1. Introduzione

La presente informativa sulla protezione dei dati descrive come trattiamo i dati personali degli utenti che visitano i nostri siti Internet https://chstiftung.ch/, https://kdk.ch/, https://haus-der-kantone.ch/, https://www.tripartitekonferenz.ch/de/ o che ci contattano in altro modo.

Salvo diversamente indicato, la Fondazione ch, Speichergasse 6, 3001 Berna, è responsabile, ai sensi della legislazione sulla protezione dei dati, del trattamento dei dati descritto nella presente informativa.

Per qualsiasi domanda o questione relativa alla protezione dei dati e all’esercizio dei Suoi diritti ci può contattare al seguente indirizzo:

Fondazione ch
Speichergasse 6
CH–3001 Berna
info(at)chstiftung.ch

Trattiamo solo i dati personali che Lei ci mette a disposizione (ad es. iscrivendosi alla nostra newsletter). Trattiamo i Suoi dati personali esclusivamente in Svizzera o nell’Unione europea (UE).

Non li utilizziamo per scopi di marketing e pubblicità.

Non analizziamo i Suoi interessi e le Sue preferenze né formuliamo ipotesi al riguardo (profilazione).

2. Quali dati trattiamo?

Dati tecnici: quando utilizza i nostri siti web o altri servizi elettronici (ad es. connessione Wi-Fi gratuita presso la Casa dei Cantoni), rileviamo l’indirizzo IP del Suo dispositivo e altri dati tecnici per garantire la funzionalità e la sicurezza di tali servizi. Questi dati comprendono anche i protocolli (log) nei quali viene registrato l’utilizzo dei nostri sistemi. Conserviamo i dati tecnici per al massimo 6 mesi. Per garantire la funzionalità dei nostri servizi, possiamo assegnare a Lei o al Suo dispositivo un codice individuale (ad es. sotto forma di cookie). In linea di principio, i dati tecnici non consentono di risalire alla Sua identità.

Dati di registrazione: determinati servizi e prestazioni (ad es. aree di accesso riservate del nostro sito web, invio di newsletter, connessione Wi-Fi gratuita ecc.) possono essere utilizzati solo previa creazione di un account utente o registrazione, effettuata direttamente presso di noi oppure tramite i nostri fornitori esterni di servizi di autenticazione (login). Determinati dati da Lei inseriti al momento della creazione di un account o della registrazione vengono raccolti al fine di analizzare l’utilizzo del servizio o della prestazione in questione. È inoltre possibile che vengano raccolti dati di registrazione nell’ambito dei controlli di accesso a determinate strutture. Di norma, conserviamo i dati di registrazione per un periodo di 10 anni dalla cessazione dell’utilizzo del servizio o dalla chiusura dell’account utente.

Dati di comunicazione: quando ci contatta tramite l’apposito modulo, via e-mail, telefono o chat, per posta o con altri mezzi di comunicazione, raccogliamo i dati relativi alle comunicazioni intercorse tra Lei e noi, compresi i Suoi dati di contatto e i metadati della comunicazione. Qualora registriamo o ascoltiamo conversazioni telefoniche o videoconferenze, ad esempio a scopo di formazione o di garanzia della qualità, provvediamo a segnalarlo espressamente. In tal caso, comunichiamo se e quando la registrazione è effettuata, ad esempio mediante avviso durante la videoconferenza. Se non desidera essere ripreso/a in video, può disattivare la videocamera. Se vogliamo o dobbiamo verificare la Sua identità, ad esempio in caso di una Sua richiesta di informazioni o di una domanda di accesso ai media, raccogliamo dati necessari a identificarla (ad es. una copia di un documento di identità). Di norma conserviamo questi dati per un periodo di 10 anni a partire dall’ultimo contatto intercorso con Lei. Le e-mail presenti nelle caselle di posta personali e la corrispondenza scritta vengono generalmente conservate per almeno 10 anni.

Dati di base: per dati di base intendiamo i dati di cui necessitiamo, oltre ai dati contrattuali (vedi sotto), per il regolare svolgimento dei nostri rapporti contrattuali e di altre relazioni commerciali, quali nome, dati di contatto e informazioni riguardanti, ad esempio, il ruolo e la funzione, le coordinate bancarie, la data di nascita, le procure, le autorizzazioni di firma e le dichiarazioni di consenso. Trattiamo i Suoi dati di base se Lei fa parte del nostro organico o è nostro partner commerciale oppure se opera per conto di quest’ultimo (ad es. come persona di contatto della Fondazione ch), o ancora quando intendiamo contattarla per finalità nostre o per quelle di un partner contrattuale (ad es. inviti a eventi, newsletter ecc.). Riceviamo i dati di base da Lei (ad es. al momento della registrazione), dai servizi o entità per cui opera e da fonti accessibili al pubblico, quali i registri pubblici o Internet (siti web, social media ecc.). Di norma conserviamo questi dati per un periodo di 10 anni a partire dall’ultimo contatto intercorso con Lei, ma almeno a partire dalla fine del rapporto contrattuale. Tale periodo può essere esteso qualora ciò si renda necessario per motivi probatori, per ottemperare a disposizioni giuridiche o contrattuali oppure per ragioni tecniche. 

Dati contrattuali: trattiamo i dati generati nell’ambito della stipula o dell’esecuzione di un contratto, ad esempio informazioni sui contratti e sulle prestazioni da fornire o già fornite, nonché i dati raccolti nella fase preliminare alla stipula, le informazioni necessarie o utilizzate per l’esecuzione del contratto come pure le informazioni relative alle reazioni (ad es. reclami o dati sul grado di soddisfazione ecc.). In genere, raccogliamo questi dati da Lei, da partner contrattuali e da terzi coinvolti nell’esecuzione del contratto, ma anche da fonti terze e da fonti accessibili al pubblico. Di norma conserviamo questi dati per un periodo di 10 anni a partire dall’ultima attività contrattuale, ma almeno a partire dalla fine del rapporto contrattuale. Tale periodo può essere esteso qualora ciò si renda necessario per motivi probatori, per ottemperare a disposizioni di legge o contrattuali oppure per ragioni tecniche.

Dati su comportamento e preferenze: trattiamo questi dati quando utilizza determinate prestazioni che offriamo (ad es. visita del nostro sito web o dei nostri profili sui social media). Per raccoglierli, registriamo i Suoi comportamenti (ad es. come naviga sul nostro sito web). Questi dati vengono trattati in forma anonimizzata.

Altri dati: trattiamo anche dati in relazione a procedimenti amministrativi o giudiziari (come atti, mezzi di prova ecc.) che potrebbero riguardarla. Possiamo realizzare o far realizzare da terzi foto, video e registrazioni audio in cui Lei potrebbe essere riconoscibile (ad es. in occasione di eventi, riprese di telecamere di sicurezza ecc.). Possiamo inoltre raccogliere dati relativi a chi accede a determinati edifici e quando, o a chi dispone dei relativi diritti di accesso (compresi i controlli di accesso, sulla base di dati di registrazione o elenchi dei visitatori ecc.), a chi partecipa a eventi o iniziative (ad es. concorsi) e quando, oppure a chi utilizza le nostre infrastrutture e i nostri sistemi e quando. Il periodo di conservazione di questi dati dipende dallo scopo ed è limitato allo stretto necessario. Varia da alcuni giorni nel caso delle telecamere di sicurezza ad alcune settimane per il tracciamento dei contatti, fino ad alcuni anni o più per i rapporti su eventi con immagini e, per motivi tecnici, a un massimo di 10 anni per i dati dei visitatori.

Molti di questi dati ci vengono forniti direttamente da Lei (ad es. tramite moduli, nell’ambito della comunicazione con noi, in relazione a contratti, durante l’utilizzo del sito web ecc.). Tuttavia, fatti salvi singoli casi, come l’attuazione di piani di sicurezza vincolanti (obbligo di legge) non ha l’obbligo di fornirceli. Se intende stipulare un contratto con noi o usufruire delle nostre prestazioni, deve inoltre fornirci una serie di dati, in particolare dati di base, contrattuali e di registrazione, nell’ambito degli obblighi che derivano dal contratto. Durante l’utilizzo del nostro sito web è inevitabile che vengano trattati dati tecnici. Inoltre, se desidera accedere a determinati sistemi o edifici, deve fornirci i dati di registrazione. Per quanto riguarda i dati relativi al comportamento e alle preferenze, in linea di principio ha la possibilità di opporsi al trattamento o di non prestare il Suo consenso.

Nella misura in cui ciò sia consentito, acquisiamo dati anche da fonti pubblicamente accessibili (ad es. registro delle esecuzioni, registri fondiari, registro di commercio, media o Internet, inclusi social media) o riceviamo dati da altri partner commerciali, da autorità e da altri terzi (ad es. agenzie di informazioni creditizie, fornitori di indirizzi, associazioni, partner contrattuali, servizi di analisi Internet ecc.).

3. Per quali finalità trattiamo i Suoi dati?

Trattiamo i Suoi dati per finalità connesse alla comunicazione con Lei, in particolare per rispondere alle richieste e per l’esercizio dei Suoi diritti, nonché per contattarla in caso di chiarimenti. A tal fine utilizziamo in particolare i dati di comunicazione e i dati di base, nonché, in relazione alle offerte e ai servizi da Lei utilizzati, anche i dati di registrazione. Conserviamo questi dati per documentare gli scambi intercorsi con Lei e per eventuali richieste di chiarimenti.

Trattiamo dati al fine di avviare, gestire ed eseguire rapporti contrattuali. 

Trattiamo dati anche per gestire le relazioni con i clienti, ad esempio per inviare informazioni riguardanti prodotti e servizi, segnatamente sotto forma di newsletter e altri contatti periodici (per via elettronica, per posta, per telefono), tramite altri canali per i quali disponiamo dei Suoi dati di contatto, ma anche nell’ambito di singole iniziative (ad es. eventi, concorsi, inviti ecc.). Può rifiutare questo tipo di contatti in qualsiasi momento, come pure negare o revocare il Suo consenso a essere contattato/a. 

Possiamo trattare i Suoi dati anche per scopi di sicurezza e per il controllo degli accessi. 

Trattiamo dati personali al fine di ottemperare alle leggi, alle istruzioni e alle raccomandazioni delle autorità, nonché ai regolamenti interni («compliance»). 

4. A chi comunichiamo i Suoi dati?

• Autorità: possiamo trasmettere dati personali a uffici, tribunali e altre autorità, in Svizzera e all’estero, se la legge lo impone o lo consente o se ciò è necessario per tutelare i nostri interessi legittimi. Il trattamento dei dati personali da noi comunicati alle autorità avviene sotto la responsabilità esclusiva delle autorità destinatarie. Tutte queste categorie di destinatari possono avvalersi di terzi, i quali avranno a loro volta accesso ai Suoi dati. Possiamo limitare il trattamento dei dati da parte di determinati soggetti (ad es. fornitori IT) ma possiamo farlo per altri (ad es. autorità, banche ecc.).

Invio della newsletter: per l’invio e l’analisi delle nostre newsletter ci avvaliamo dei seguenti fornitori di servizi: Brevo (Sendinblue GmbH, DE), Inxmail (Inxmail GmbH, DE) e rapidmail (rapidmail GmbH, DE). I Suoi dati (in particolare indirizzo e-mail, nome e statistiche di utilizzo) vengono trattati su server situati nell’Unione europea. Il trattamento dei dati avviene sulla base del Suo consenso e dei nostri legittimi interessi a una comunicazione efficiente e sicura conformemente alla legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell’UE (art. 6, paragrafo 1, lett. a e f). Poiché l’UE dispone di un livello di protezione dei dati adeguato, riconosciuto dal Consiglio federale, la protezione dei Suoi dati è garantita. Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento tramite il link di disiscrizione che figura in ogni newsletter. Per ulteriori dettagli, La invitiamo a consultare le informative sulla protezione dei dati di Brevo, Inxmail e rapidmail.

5. Per quanto tempo trattiamo i Suoi dati?

Trattiamo i Suoi dati per tutto il tempo necessario per le finalità per cui sono stati raccolti, per l’osservanza dei termini di conservazione previsti dalla legge e per la tutela dei nostri legittimi interessi al trattamento (a scopo probatorio e di documentazione) oppure per il tempo in cui la conservazione è necessaria per motivi tecnici. Ulteriori informazioni sul periodo di conservazione e di trattamento sono disponibili nella descrizione delle singole categorie di dati o delle categorie di cookie. In assenza di obblighi legali o contrattuali che lo impediscano, al termine del periodo di conservazione o di trattamento provvederemo a cancellare o rendere anonimi i Suoi dati nell’ambito delle nostre procedure ordinarie.

6. Come proteggiamo i Suoi dati?

Adottiamo misure di sicurezza adeguate per garantire la riservatezza, l’integrità e la disponibilità dei Suoi dati personali, per proteggerli da trattamenti non autorizzati o illeciti e per contrastare i rischi di perdita, alterazione accidentale, divulgazione indesiderata o accesso non autorizzato. 

7. Quali sono i Suoi diritti?

In determinate circostanze, la legislazione in materia di protezione dei dati Le garantisce il diritto di opporsi al trattamento dei Suoi dati.

Per facilitarle il controllo sui Suoi dati personali, nel quadro delle nostre attività di trattamento Le spettano inoltre, a seconda della normativa applicabile, i seguenti diritti: 

• il diritto di chiederci se trattiamo dati che La riguardano e quali;
• il diritto di chiedere la rettifica dei dati inesatti;
• il diritto di chiedere la cancellazione dei dati;
• il diritto di chiederci la consegna di determinati dati personali in un formato elettronico corrente o la loro trasmissione a un altro responsabile del trattamento;
• il diritto di revocare il consenso, qualora il trattamento da parte nostra si basi su di esso;
• il diritto di ottenere, su richiesta, ulteriori informazioni necessarie all’esercizio di tali diritti.

Per esercitare i diritti summenzionati, La invitiamo a contattarci per scritto per posta o, salvo diversa indicazione o accordo, per e-mail; i nostri dati di contatto sono riportati al punto 1. Per poter escludere eventuali abusi, dobbiamo procedere alla Sua identificazione (ad es. con una copia di un documento d’identità, se l’identificazione non è possibile in altro modo).

Segnaliamo inoltre che, in virtù della legislazione in materia di protezione dei dati, questi diritti sono soggetti a condizioni, deroghe o restrizioni (ad es. per tutelare terzi o segreti aziendali). Se del caso, provvederemo a informarla.

Se non è d’accordo con il modo in cui tuteliamo i Suoi diritti o garantiamo la protezione dei dati, La preghiamo di comunicarcelo. In particolare, se si trova in un Paese SEE, nel Regno Unito o in Svizzera, ha inoltre il diritto di presentare un reclamo all’autorità di vigilanza della protezione dei dati. Un elenco delle autorità competenti nei Paesi SEE è disponibile qui:

• https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/our-members_it

Autorità di vigilanza del Regno Unito: 

• https://ico.org.uk/global/contact-us/

Autorità di vigilanza svizzera (IFPDT):

• https://www.edoeb.admin.ch/it/contatto

8. Utilizziamo il tracciamento online?

Sul nostro sito web utilizziamo cookie che consentono di riconoscere il Suo browser ma non di identificarla.

Il loro scopo è di permetterci di distinguere le Sue visite (tramite il Suo sistema operativo) dagli accessi di altri utenti, in modo da garantire la funzionalità del sito web ed effettuare analisi anonimizzate. L’obiettivo non è di risalire alla Sua identità, anche se potremmo farlo combinando i dati di registrazione che noi o i terzi da noi incaricati abbiamo raccolto. Anche senza dati di registrazione, le tecniche utilizzate sono comunque impostate in modo da riconoscerla come visitatore individuale a ogni accesso alla pagina, ad esempio tramite l’assegnazione da parte del nostro server (o di server di terzi) di un determinato codice identificativo a Lei o al Suo browser («cookie»). 

Prima di utilizzare tali tecniche sui nostri siti web, e a seconda dello scopo perseguito, chiediamo il Suo consenso. Una volta espresso il Suo consenso, può modificare la Sua scelta aggiornando le impostazioni di protezione dei dati.

Può configurare il Suo browser in modo da bloccare determinati cookie o tecnologie alternative, ignorarli oppure eliminare i cookie già memorizzati. Può anche aggiungere al browser un software in grado di impedire il tracciamento da parte di determinati terzi. Per ulteriori informazioni al riguardo, La invitiamo a consultare le pagine di aiuto del Suo browser (di solito alla voce «Protezione dei dati»).

Si distinguono i seguenti cookie (incluse tecnologie con modalità di funzionamento simili, come il «fingerprinting»):

• Cookie necessari: determinati cookie sono necessari per il funzionamento del sito web in quanto tale o per specifiche funzioni. Questi cookie garantiscono ad esempio che l’utente possa navigare tra le pagine senza perdere i dati inseriti in un modulo. Garantiscono inoltre all’utente di rimanere connesso. Questi cookie sono solo temporanei («cookie di sessione»). Se vengono bloccati, è possibile che il sito web non funzioni. 
• Cookie di performance: per ottimizzare il nostro sito web e i relativi servizi e adattarlo meglio alle esigenze degli utenti, ci serviamo di cookie per registrare e analizzare l’utilizzo del sito, eventualmente anche oltre la durata della sessione. A tale scopo ricorriamo a servizi di analisi di fornitori terzi, elencati di seguito. Prima di utilizzare questi cookie, chiediamo il Suo consenso. 
• Cookie esterni: accettando determinati cookie, autorizza la trasmissione dei Suoi dati a terzi che potrebbero avere sede in Paesi che non offrono un livello di protezione dei dati paragonabile a quello della Svizzera.

Attualmente utilizziamo i servizi dei seguenti fornitori e partner pubblicitari (nella misura in cui utilizzino i Suoi dati o cookie installati sul Suo dispositivo per finalità pubblicitarie):

• Google Analytics: è un servizio fornito da Google Ireland (con sede in Irlanda) che agisce in qualità di nostro responsabile del trattamento dei dati. A tale scopo, Google Ireland si avvale di Google LLC (con sede negli Stati Uniti) in qualità di suo responsabile del trattamento (entrambi denominati di seguito «Google»). Google utilizza cookie di performance (vedi sopra) per tracciare il comportamento dei visitatori sul nostro sito web (durata della visita, frequenza delle pagine visualizzate, provenienza geografica dell’accesso ecc.) e, su tale base, redige rapporti sull’utilizzo del nostro sito web. Abbiamo configurato il servizio in modo tale che gli indirizzi IP dei visitatori di Google provenienti dall’Europa vengano troncati prima di essere inoltrati negli Stati Uniti e non possano quindi essere tracciati. Abbiamo inoltre disattivato le impostazioni «Condivisione dei dati» e «Signals». Sebbene possiamo ritenere che le informazioni da noi condivise con Google non costituiscano dati personali, non si può escludere che Google sia in grado, per scopi propri, di risalire all’identità dei visitatori, creare profili personali e collegare i dati agli account Google di queste persone. Se acconsente all’utilizzo di Google Analytics, acconsente espressamente a tale trattamento, che comprende anche la trasmissione di dati personali (in particolare dati relativi all’utilizzo del sito web e dell’app, informazioni sul dispositivo e ID individuali) negli Stati Uniti e in altri Paesi. 
• Le informazioni sulla protezione dei dati di Google Analytics sono disponibili qui:
  https://support.google.com/analytics/answer/6004245.
  
  Se dispone di un account Google, trova ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google qui:
  https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=de.
• Il nostro sito utilizza Cloudflare Turnstile (di seguito «Turnstile») fornito da Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (di seguito «Cloudflare»). Turnstile serve a verificare se l’inserimento dei dati sul sito web (ad es. in un modulo di contatto) è effettuato da una persona o da un programma automatizzato. A tal fine, Turnstile analizza il comportamento dei visitatori del sito web sulla base di diverse caratteristiche. L’analisi inizia automaticamente non appena si accede a un sito web su cui è attivato Turnstile. Ai fini dell'analisi, Turnstile elabora diverse informazioni (ad es. indirizzo IP, tempo di permanenza sul sito web o movimenti del mouse). I dati raccolti vengono trasmessi a Cloudflare negli Stati Uniti. La conservazione e l’analisi dei dati avvengono sulla base del nostro legittimo interesse (in analogia con l’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR e conformemente alle disposizioni della LPD). La Fondazione ch ha un legittimo interesse a proteggere il proprio sito web da attività abusive di raccolta automatizzata di dati e dallo spam. Cloudflare Inc. è certificata ai sensi dello Swiss-U.S. Data Privacy Framework (Swiss-U.S. DPF) e dell’EU-US Data Privacy Framework. L’accordo tra la Svizzera e gli Stati Uniti (Swiss-U.S. DPF) mira a garantire il rispetto degli standard svizzeri in materia di protezione dei dati quando i dati sono trattati negli Stati Uniti. Ogni impresa certificata si impegna a rispettare tali standard. Inoltre, Cloudflare si basa su clausole contrattuali standard per garantire un livello adeguato di protezione dei dati. Per ulteriori informazioni su Cloudflare Turnstile e sulle disposizioni relative al trasferimento dei dati, La preghiamo di consultare l’informativa sulla privacy di Cloudflare:

Cloudflare Privacy Policy
Cloudflare Customer SCCs 
Data Privacy Framework Program

9. Quali dati trattiamo sulle nostre pagine nei social network?

Possiamo gestire pagine e altre presenze online su social network e su altre piattaforme gestite da terzi e in questo contesto raccogliere i dati che La riguardano descritti al punto 2 e nei paragrafi successivi. Riceviamo questi dati da Lei e dalle piattaforme quando interagisce con noi tramite le nostre pagine online (ad es. quando comunica con noi, commenta i nostri contenuti o visita il nostro sito). Allo stesso tempo, le piattaforme analizzano il modo in cui Lei utilizza le nostre pagine online e associano tali dati ad altri dati in loro possesso che La riguardano (ad es. relativi al Suo comportamento e alle Sue preferenze). Trattano questi dati anche per le loro finalità e sotto la propria responsabilità, in particolare per scopi di marketing e di ricerca di mercato (ad es. per personalizzare la pubblicità) e per gestire le proprie piattaforme (ad es. per selezionare i contenuti da mostrare).

Possiamo diffondere (ad es. nella nostra pubblicità sulla piattaforma o altrove) i contenuti da Lei pubblicati, come commenti a segnalazioni o ad annunci. Alla stregua dei gestori delle piattaforme, possiamo inoltre cancellare o limitare i contenuti da Lei pubblicati o che La riguardano in virtù delle direttive di utilizzo (ad es. commenti inappropriati).

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei Suoi dati da parte dei gestori delle piattaforme, La invitiamo a consultare le informative sulla privacy delle rispettive piattaforme, dove troverà informazioni sui Paesi in cui i Suoi dati vengono trattati, sui diritti di accesso, cancellazione e altri diritti che Le spettano in qualità di interessato e su come esercitarli o ottenere maggiori informazioni. Attualmente utilizziamo le seguenti piattaforme:

• X (ex Twitter)
• LinkedIn
• YouTube (https://www.youtube.com/channel/UCT7rzUdRCAm1KH30AKjoARQ)
• Instagram
• Facebook: su Facebook gestiamo la pagina www.facebook.com/chReihe. Il responsabile della gestione della piattaforma per gli utenti europei è Meta Platforms Ireland Ltd., con sede a Dublino (Irlanda). Le pertinenti informative sulla privacy sono consultabili all’indirizzo www.facebook.com/privacy/center. In questo contesto, alcuni dei Suoi dati vengono trasmessi negli Stati Uniti. Può opporsi alla pubblicità a questo indirizzo: www.facebook.com/settings?tab=ads. In relazione ai dati raccolti e trattati durante la visita della nostra pagina ai fini della creazione di Insight della pagina («Page Insights»), siamo contitolari del trattamento insieme a Meta Platforms Ireland Ltd. Nell’ambito degli Insight della pagina vengono elaborate statistiche relative alle interazioni dei visitatori con la nostra pagina (ad es. commenti ai post, condivisioni di contenuti ecc.), come descritto su: www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data. Questo ci aiuta a capire come viene utilizzata la nostra pagina e come possiamo migliorarla. Tutti i dati che riceviamo sono anonimizzati e aggregati. Le nostre responsabilità in materia di protezione dei dati sono state definite conformemente alle indicazioni riportate su: www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum..

10. Questa informativa sulla protezione dei dati può essere modificata?

La presente informativa sulla protezione dei dati non è parte integrante di un contratto concluso con l’utente. Ci riserviamo il diritto di modificarla in qualsiasi momento. Fa fede la versione di volta in volta pubblicata sul nostro sito web. 

Ultimo aggiornamento: 1° maggio 2026