Le Forum per l'italiano in Svizzera regroupe 38 organisations et sert de caisse de résonnance à la Suisse italophone. Organisé en cinq groupes de travail, il promeut la langue et la culture italiennes dans tous les domaines d’activité de la société – de la politique aux sciences. Dernièrement, il a rendu hommage à l’œuvre de Dante en mettant sur pied une série de manifestations dans toute la Suisse. Le travail du Forum ne se limite donc pas à une seule région, mais s’engage pour l’ensemble de la communauté italophone du pays. C’est à ce titre qu’il remporte le Prix du fédéralisme 2022.

Hommage symbolique à l’engagement de l’ensemble de la population italophone

En attribuant le Prix du fédéralisme 2022 au Forum per l’italiano in Svizzera, le jury souhaite rendre un hommage symbolique à l’engagement de l’ensemble de la population italophone en faveur de la cohésion nationale : le Tessin est davantage que la « Riviera de la Suisse ». Doté d’une frontière directe avec un pays méditerranéen, il est souvent la porte d’entrée des migrant∙es dans le pays ; et ce phénomène n’est pas nouveau. Les vallées du sud des Grisons, dont la population constitue ce qu’on appelle une « minorité dans la minorité », doivent également faire face à des défis particuliers. « La population italophone est une pièce importante du puzzle qu’est le modèle suisse », a déclaré le conseiller d’État vaudois Pascal Broulis, président de la Fondation ch et membre du jury. Chaque jour, elle tisse des liens entres les langues et les cultures nationales.

Pour des langues vivantes en Suisse

Le jury en est convaincu : la Suisse puise sa force et son identité dans la diversité linguistique du pays. Ainsi, l’engagement du Forum ne profite pas seulement aux personnes italophones. Ce n’est pas un hasard si parmi les finalistes se trouvent d’autres organisations qui œuvrent pour la diversité linguistique et donc la cohésion nationale.

Mention spéciale à Play Suisse

Même s’il n’est pas lauréat, Play Suisse reçoit une mention spéciale du jury. Le service de streaming de SRG SSR rassemble les meilleures productions de la RTS, de la RSI, de SRF et de RTR sous un même toit. Les séries et les émissions se déroulent dans différentes régions et racontent des histoires qui intéressent et touchent l’ensemble de la Suisse. Toutes les offres sont sous-titrées en allemand, en français, en italien, voire en romanche, et sont parfois doublées, permettant ainsi de bâtir des ponts entre les communautés.

Un Prix attribué depuis 2014

Doté de 10 000 francs, le Prix du fédéralisme est une initiative de la Fondation ch. Il récompense une personne ou une organisation pour son engagement politique, civique, scientifique ou culturel en faveur du fédéralisme et de la cohésion nationale. Lancé en 2014, il est remis depuis 2021 à l’issue d’un appel à candidatures. Le Cirque Knie, easyvote ou encore la chercheuse en droit Eva Maria Belser comptent parmi les précédents lauréats. Le Forum per l’italiano in Svizzera est la première organisation italophone à recevoir le prix.

Faire connaissance avec l'italien

Que savez-vous de la langue italienne ? Président du Forum per l’italiano in Svizzera, le conseiller d’État tessinois Manuele Bertoli répond à des idées reçues plus ou moins vraies. La vidéo est à voir ici.

Communiqué de presse (PDF)