Étaient pré­sents le pré­sident de la LHK et gou­ver­neur du Bur­gen­land Hans Peter Dos­ko­zil, le pré­sident de la CdC et conseiller d’État (AG) Mar­kus Dieth, et la pré­si­dente de la Fon­da­tion ch et conseillère d’État (NE) Flo­rence Nater. Sou­hai­tant dé­ve­lop­per l’échange d’in­for­ma­tions et d’ex­pé­riences entre États fé­dé­raux voi­sins, les pré­si­dences ont signé une dé­cla­ra­tion d’in­ten­tion. L’idée est de s’in­for­mer mu­tuel­le­ment des dé­ve­lop­pe­ments au sein des deux pays, no­tam­ment des bonnes pra­tiques dans la ges­tion des pro­blèmes. Le do­cu­ment va être dis­cu­té au sein de la LHK, de l’As­sem­blée plé­nière de la CdC et du Conseil de fon­da­tion de la Fon­da­tion ch. Celle-​ci se fé­li­cite d’or­ga­ni­ser les fu­tures ren­contres.

Col­la­bo­ra­tion au sein de l’État fé­dé­ral et po­li­tique eu­ro­péenne

Les par­ties ont trai­té de ques­tions fon­da­men­tales re­le­vant des ins­ti­tu­tions et du fé­dé­ra­lisme ainsi que des défis qui se posent en termes de dé­mo­cra­tie et d’État de droit. Elles ont consta­té de nom­breux pa­ral­lèles entre les deux pays et consi­dé­ré qu’il était pri­mor­dial que les Länder et les can­tons conti­nuent de faire preuve sans re­lâche de leur grande ca­pa­ci­té d’ac­tion.

Les pré­si­dences ont éga­le­ment fait part de l’ex­pé­rience des deux pays dans leurs re­la­tions avec l’UE. Les res­pon­sables de la CdC et de la LHK se ré­jouissent en outre du par­te­na­riat dans le cadre de la stra­té­gie macro-​régionale de l’Union eu­ro­péenne pour la ré­gion al­pine (EU­SALP), qui sera pré­si­dée cette année par la Confé­dé­ra­tion et les can­tons.

Contact et in­for­ma­tions

Mar­kus Dieth, conseiller d’État et pré­sident de la CdC, +41 62 835 24 05
Flo­rence Nater, conseillère d’État et pré­si­dente de la Fon­da­tion ch, +41 32 889 68 00
Hans Peter Dos­ko­zil, gou­ver­neur du Bur­gen­land et pré­sident de la LHK, +43 57 600 2200

Com­mu­ni­qué de presse (PDF)