Verständigung & innerer Zusammenhalt

Die Pflege der kulturellen Vielfalt und des inneren Zusammenhalts ist nicht nur Verfassungsauftrag, sondern auch von grosser politischer Relevanz. Die Kantone sind dabei besonders gefordert, fallen doch zahlreiche Aspekte des Themas in ihre staatlichen Aufgaben- und Kompetenzbereiche: Wirtschaft, Kultur, Bildung, Wissenschaft, Medien, Integration, Raumplanung etc. Als gemeinsame Institution aller Kantone setzt sich die ch Stiftung mit ihren Projekten deshalb für die Verständigung und den inneren Zusammenhalt ein.

Ein Leuchtturmprojekt der ch Stiftung ist die ch Reihe: Seit 1974 fördert die ch Stiftung die Übersetzung von Schweizer Literatur in andere Landessprachen. Seit der Gründung der Reihe wurden jedes Jahr rund acht Werke übersetzt. Mittlerweile umfasst die ch Reihe über 300 Bände – ein langfristiges Engagement, das wesentlich zum kulturellen Brückenschlag zwischen den Sprachregionen beiträgt.